5. Linchpin
can't take me apart!
See the light, a new day has arrived for us
genesis of our evolution
a linchpin holds within a means to an end
can't you see that we are one?
Can’t take me apart!
No you can't!
We see no end to the dream
we will never see the end
we will never be the end
all my life I’ve felt discarded
never feeling a part of it
no you can't!
Without me you will fade, you will not remain
we are one, and of the same future machine!
a linchpin holds within a means to an end
can't you see that we are one?
Can’t take me apart!
No you can't!
We see no end to the dream!
we will never see the end
we will never be the end
all my life I’ve felt discarded
never feeling a part of it
no you can't take me apart
you can't change me now

نمی توانی من را جدا کنی(از این دنیا)
باریکه ی نور را ببین ، روز جدیدی برای ما امده است
پیدایش وجود ما
یک میخ فولادی وسیله ای برای خاتمه یافتن می شود
مگر نمی بینی که ما تنهاییم
نمی توانی من را جدا کنی
نه تو نمی توانی
رویاهای ما پایان نخواهد یافت
ما هرگز پایانی نخواهیم دید
ما هرگز به پایان نمی رسیم
تمام زندگیم احساس طردشدگی(تنهایی) داشته ام
که هیچ احساس دیگری همراهش نبوده است
نه تو نمی توانی
بدون من ناپدید می شوی
و هیچ چیزی از تو باقی نمی ماند
ما یکی هستیم ، یکسان از جنس ماشین های صنعتی اینده
یک میخ فولادی وسیله ای برای خاتمه یافتن می شود
مگر نمی بینی که ما تنهاییم
نمی توانی من را جدا کنی
نه تو نمی توانی
رویاهای ما پایان نخواهند یافت
ما هرگز پایانی نخواهیم دید
ما هرگز به پایان نمی رسیم
تمام زندگیم احساس طرد شدگی(تنهایی) داشته ام
که هیچ احساس دیگری همراهش نبوده است
تو قادر به جدا کردن من نیستی
تو قادر به تغییر دادن من نیستی

مفهوم شیطان در طول قرنها مورد مکاشفه قرار گرفته است. در اصل در سنت مسیحیان جودو، شیطان به عنوان بخشی از آفرینش دیده شده است که در برگیرنده قانونی است که می‌تواند در مقابل خواست خداوند مخالفت کند و با اختیار تام خود، قادر است مبارزه طلب باشد. (یادآور یکی از تفسیرهای یهودی که می‌گوید تنها زمانی که پتانسیل توانایی تخلف از خواست خدا را داشته باشید و با او مخالفت نکنید موجودی بسیار خوب خواهید بود) در خلال قرنها این مفهوم به مخالفت صرف علیه خداوند تحریف شده است.

این دیدگاه که هرچیزی نقطه مقابل خود را دارد و خداوند (تماماً خوب) باید یک نیروی خدای بد (شیطانی) نیز در مقابلش باشد (بسیار از الهه‌های قدیمی نیز این نیرو های بد را در خود داشته اند، به طور مثال تمدن مصر باستان نیز چنین باوری را داشته است).
با گسترش دین مسیحیت و بعد از آن اسلام، که هردو پیروان بسیاری بدست آوردند و یک رستگاری اعلا را برای خود قائل هستند و به زندگی بعد از مرگ اعتقاد دارند، و در میان آموزه‌های آنها شیطان وجود دارد و در همه جهان‌بینی‌های الهی، شیطان سعی دارد خداوند را تحلیل برد و خراب کند.
با رشد رو به جلوی جامعه از دوران اصلاحات به دوران روشنفکری (قرون 17 و 18)، مردl در جوامع غربی به پرسش سوالاتی راجع به شیطان کردند و این شیطان نیز در پاسخ به تدریج بزرگ و بزرگتر شد، لذا شیطان پرستی به صورت یک رسم که با رسوم دینی گذشته مخالفت دارد ظهور پیدا کرده.

به علاوه شیطان پرستی برمبنای آموزه‌های مخالف دین‌های ابراهیمی به مخالفت با خدای ابراهیمی پرداخته است. قدیمی‌ترین شاهد ثبت شده راجع به این واژه (شیطان پرستی) در کتاب "تکذیب یک کتاب" توسط توماس هاردینگ (1565) به چشم میخورد که در آن از کلیسای انگلیس دفاع می‌کند : "در خلال زمانی که مارتین لوتر برای اولین بار فرقه ملحد و شیطان پرست خود را به آلمان آورد،...". در حالی که مارتین لوتر خود هرگونه ارتباطی را بین آموزه هایش و شیطان نفی کرد. شیطان در یهودیت، مسیحیت، اسلام و آیاواشی کلمه شیطان در ابتدا از دین یهود آمده و در مسیحیت و اسلام تکمیل یافته است. این نگاه یهودی-مسیحی-اسلامی از شیطان می‌تواند به موارد زیر تقسیم شود:

یهود: شیطان در یهودیت، در لغت به معنای "دشمن" یا "تهمت زننده" است. و همینطور نام فرشته‌ای است که مومنین را مورد محک قرار می‌دهد. شیطان در یهود به عنوان دشمن خدا شناخته نشده است بلکه یک خادم خدا است که وظیفه دارد ایمان بشیریت را مورد آزمایش قرار دهد.
اسلامی : کلمه شیطان در عربی "الشیطان" به معنای خطاکار، متجاوز و دشمن می‌باشد. این یک عنوان است که معمولا به موجودی به نام ابلیس صفت داده می‌شود. ابلیس یک جن بوده است که از خدا نافرمانی کرده است لذا من طبع توسط خدا محکوم شده است که به عنوان منبعی برای گمراهی انس و جن باشد و ایمان آنها را برای خدا بسنجد.
مسیحیت : در بسیاری از شاخه‌های مسیحیت، شیطان (در اصل لوسیفر) قبل از آنکه از درگاه خدا ترد شود، یک موجود روحانی یا فرشته بوده که در خدمت خداوندگار بوده است. گفته می‌شود شیطان از درگاه خداوند به دلیل غرور بیش از حد و خودپرستی ترد شده است. همینطور گفته شده است است شیطان کسی بوده است که به انسان گفته است می‌تواند خدا شود، و موجب معصیت اصلی انسان در درگاه خدا شده است و در نتیجه از بهشت عدن اخراج شده است. از شیطان در کتاب یونانی "دیابلوس" به عنوان روح پلید (Devil) نیز نام برده شده است که به معنای "تهمت زننده" یا "کسی که به ناحق دیگران را متهم می‌کند". واژه Devil از فعلی به معنای "پرت کردن" یا "انتقال دادن" نشئت گرفته شده است. در حالی که لاوی ادعا کرده است که این واژه از زبان سانسکریت "devi" مشتق شده و به معنای الهه می‌باشد (گرچه این ادعا نادرست به نظر می‌‌آید)
آیاواشی: "آکیلاتریراتو آمانای" منبع اسطوره‌شناسی آیاواشی و کتاب دینی آیاواشی، راجع به "کرونی" که یک موجود شیطانی است سخن گفته است. این موجود به 6 قسمت قطعه قطعه شده است و هر قسمت در جهان با نام های "راوانا" , "دوریودهانا" و ... متولد شده اند.

 

پس از وبلاگ های hell666  و hate angel در بلاگ فا با گرفتن یکی از وبلاگ های تک واژه ی دوستم صارم به نیک بلاگ امدم و کارم را در اینجا ادامه خواهم داد ، در این وبلاگ به ترجمه ی شعرهای دلخواهم یا گذاردن عکس های زیبا خواهم پرداخت .